15.1.13

Florence en hiver


Les mois d'hiver à Florence sont merveilleux: pas de foules de touristes, pas de queue pour entrer dans les musées, seulement florentins dans les restaurants.... oui, c'est aussi froid, il pleuve et quelque fois il neige aussi... mais Florence est belle dans toutes les cas!

Pour les mois de Janvier et Fevrier je vous offrirais un tour special de ma ville avec un 20% de rabais sur la tarif! Allez-y, reservez l'avion!

Quel ciel en hiver!




Chapeau de neige sur mon fiancé, David

Enlevement des Sabines

Palais Antinori

Statue "Hiver" de Pietro Francavilla sur le Pont Santa Trinita



9.1.13

Eglise de Santa Trinita

La petite église de Santa Trinita se trouve just à coté du pont qui port le meme nom et en face du "Chateau Ferragamo", comme je l'appelle, ça veut dire le magnifique palais en style medieval Magnani Feroni, aujourd'hui quartier general de la maison Salvatore Ferragamo.

Dans Santa Trinita (qui on ne sait pas pourquoi les Florentins l'appelle sans le normal accent sur la à....) il y a l'ordre des moines Vallombrosiens, fondé par San Jean Gualbert dans le 1039 - San Jean Gualbert a veçu un événement particulier dans sa vie - son frère vient tué par un killer; San Jean en sortant de l'église de San Miniato se trouve vis-à-vis avec le bourreau, il pourrait venger la port de son frère, chose normal dans le monde medieval, ou on tuait pour rien, mais il decide de lui pardonner, et dans le meme instant la tete de Jesus Christ sur le crucifix just à coté fait un signal d'approbation.
Maintenant cet crucifix miraculeux est dans l'église de Santa Trinita.

L'église est en style gothique, assez simple, comme c'est tipique dans les architectures à Florence.
Entre les chapelles privés decorés on trouve la magnifique Chapelle Sassetti, un lieu magique, un photo de Florence dans le Renaissance, peint par Domenico Bigordi, mieux connu comme Ghirlandaio, maitre entre les autres du divin Michelangelo.
Francesco Sassetti ètait un florissant Florentin, qui tenait le Banco Mediceo donc très amis de Lorenzo le Magnifique.
Les histoires representées dans les fresques sont donc de Saint François, mais les scenes sont dans Florence - dans la place de la Trinita just en face de l'eglise; dans place de la Signoria.
Les personnes representés sont des portraits vrais et veritables du riche monde du marchands florentins, et on peut reconnaitre entre les autre meme Lorenzo le Magnifique lui meme, en haute sur la droite le jeune avec cheveux noirs.

Allez y avec un petit monnaie de 1 euro pour illuminer la chapelle et vous serez catapultés dans la Florence du 1485.

Eglise de Santa Trinita
ouvert lundi-samedi 08,00 - 12,00  et 16,00-18,00
dimanche 08,00 - 10,45 et 16,00-18,00




La chapelle Sassetti

Francesco Sassetti


Le miracle de l'enfant resuscité, dans la place en face à l'eglise

La confirmation de la regle franciscain, en place de la Signoria

Super fashion filles florentines

Lorenzo le Magnifique, avec cheveuz noirs

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...